詳細介紹
《五環(huán)之歌》是相聲演員岳云鵬和MC Hotdog演唱的歌曲。根據(jù)《牡丹之歌》改編創(chuàng)作,由唐訶、呂遠譜曲,是電影《煎餅俠》的推廣曲。
《五環(huán)之歌》改編自岳云鵬經典相聲段子(即岳云鵬在2015年的中央電視臺春節(jié)聯(lián)歡晚會表演的相聲我忍不了),由岳云鵬親自操刀創(chuàng)作并演唱,后邀請到饒舌歌手MC Hotdog加盟。MC Hotdog當初接到《五環(huán)之歌》的DEMO,有些嫌棄這首歌。但是這個主題讓MC Hotdog很感興趣,于是才促成了這次合作。
《五環(huán)之歌》旋律來自《牡丹之歌》,最早見于2011年04月09日民族宮岳云鵬專場史愛東與岳云鵬合作的相聲《學歌曲》。
歌曲歌詞:
MC HotDog:我把車子開上五環(huán)
我把車子開上五環(huán)
快點把車子開上五環(huán)
什么都不管
我就是要上五環(huán)
岳云鵬:啊 五環(huán) 你比四環(huán)多一環(huán)(fifth Ring)
啊 五環(huán) 你比六環(huán)少一環(huán)( I'm driving on the fifth ring)
終于有一天 你會修到七環(huán)
修到七環(huán)怎么辦
你比五環(huán)多兩環(huán)
MC HotDog:車一直塞 表情癡呆
早就習慣漫無目的一直開
那五環(huán)依然那么自在
它一直在
腐爛的喇叭聲
苦難的師傅一直唉
北京的 style
在上下班 車子一直排
為了生活 為了夢想 為了放假單
或許有天 我們必須要去 那八環(huán)
Rest in peace
北京的交通 我為你放花籃
岳云鵬:啊 五環(huán) 你比四環(huán)多一環(huán)(fifth Ring)
啊 五環(huán) 你比六環(huán)少一環(huán)( I'm driving on the fifth ring)
終于有一天 你會修到七環(huán)
修到七環(huán)怎么辦
你比五環(huán)多兩環(huán)
MC HotDog:多少人明知山有虎
卻偏向虎山行
我明明知道五環(huán)堵
這條回家路 禍不單行
要塞啊 就塞啊 哼 我不擔心
一輩子沒有洗過車
我車子不干凈
這煙抽的看起來多淡定
這邊苦苦的笑容呢
吐出了嘆氣
你還想看什么戲
在車上乖乖吃著你的煎餅
快點上五環(huán)
因為或許先上先贏
我把車子開上五環(huán)
我把車子開上五環(huán)
快點把車子開上五環(huán)
什么都不管
我就是要上五環(huán)
五環(huán)五環(huán)
五環(huán)五環(huán)
這是五環(huán)五環(huán)
什么都不管
我現(xiàn)在就上五環(huán)
歌曲鑒賞:
這首《五環(huán)之歌》作為電影歌曲,延續(xù)了電影《煎餅俠》風格。流行與搖滾,深情與幽默,無縫隙地穿插在這首推廣曲中。歌曲搭配北京環(huán)路經典地標,是一個創(chuàng)作思路。在歌曲的編排制作中,融入了饒舌大師MC Hotdog的吐槽式rap,讓這首歌曲融合了經典曲藝與流行rap的精粹,層次也更加的多元化。[2]